Lesson 26 – Where did you go on holidays last summer ?

Dialogue

Carol: Jessie, where did you go on holidays last summer?
Jessie:  I went to the seaside. We went to a camping site.
Carol: How long did you spend there ?
Jessie: We spent 2 weeks with my family and my cousin Jennie.
Carol: And what did you do? Did you meet people ? Tell me !
Jessie: Well, we went swimming and sunbathing. We went out to discoes. We slept very long in the morning and we met a lot of people. We made friends with so nice boys !
Carol: Waooh! You’re so lucky !
Jessie: And you Carol, did you go on holidays ?
Carol: No, I didn’t. I couldn’t. I had to find a job to get pocket money for the schoolyear. And I found a job as an assistant for a grocer’s. It was ok. I got rather good wages.

Vocabulary

To go on holidays = partir en vacances
I went = preterit de to go = je suis allée
Last summer = cet été, l’été dernier
To the seaside = à la mer
A camping site = un camping
To spend = passer (pour un séjour)
We spent =  preterit irrégulier du verbe to spend = nous avons passé
We went swimming = went est le preterit de to go = on s’est baignés
We went sunbathing = on s’est fait bronzer
We slept = preterit de to sleep = on a dormi
We met = preterit de to meet = on a rencontré
We made friends = preterit de to make friends = on a sympathisé (ou synonymes)
Pocket money
The schoolyear = l’année scolaire
I found = preterit de to find = j’ai trouvé
As an assistant = comme vendeuse (en tant que vendeuse)
A grocer’s = une épicerie
I got = preterit du verbe to get = (ici) j’ai eu, j’ai gagné
Wages = salaire

NOTE : On le voit, dans notre dialogue les verbes sont au preterit, certes irrégulier du fait des verbes, mais au preterit car on a un marqueur de temps : LAST SUMMER. L’action est située à un moment précis du passé donc on doit utiliser le preterit.

Grammar : les verbes irreguliers

On l’a vu , il existe des verbes réguliers (dont le passé/preterit se forme en –ED) , et on le voit par ce dialogue, certains verbes ne forment pas leur passé en –ED. On les appelle IRREGULIERS. Leur forme passée à la forme affirmative doit tout simplement être mémorisée. Voici le fonctionnement de leur conjugaison :

CONJUGAISON : Exemple du verbe TO GO (aller)

NOTE : On le voit, seule la forme affirmative , qui ne change pas, est à retenir. Pour le reste cela fonctionne comme les verbes réguliers. A suivre, une liste non exhaustive de verbes dont le preterit est irrégulier.

Extra vocabulary : holidays and travels

( vacances et voyages )

Binoculars (des jumelles)

A ship = un bateau
A dinghy = un hors bord
A van = une camionette
Passengers = les passagers
A ferry = un ferry
The luggage = les bagages ( toujours au singulier. Ex : my luggage is heavy = mes bagages sont lourds )
An airplane = un avion
A camper = un camping car
A caravan = une caravane
I love travelling = j’adore voyager
The airport = l’aéroport
The customs officer = le/la douanier(e)
A suitcase = une valise
A passport = un passeport
A single ticket = un billet aller-simple
A return ticket = un billet aller-retour

A rucksack (un sac à dos)

The track = la piste, les rails
A bag = un sac
A handbag = un sac à main
Make_up = le maquillage
The timetable = les horaires
Deleted = en retard
Canceled = annulé
A port = un port
A wave = une vague
A beach umbrella = un parasol
A beach towel = une serviette de plage
A lifebelt = une bouée de sauvetage
The sea = la mer
Shells = des coquillages
A mountain = une montagne
A lake = un lac
A river = une rivière
A path = un sentier
A mountain hut = un refuge de montagne

A tent
(une tente)

A sleeping bag = un duvet
A folding table = une table pliante
A camping stove = un camping gaz
A hammock = un hamac
A water bottle = une gourde
A torch = une torche
A gaslight = une lanterne à gaz
The woods = les bois
A tree = un arbre
A fence = une clôture
A bat = une chauve-souris
A firefly = un ver luisant

Les verbes irréguliers

Méthode de travail

Apprendre et jouer le dialogue.
Apprendre tout le vocabulaire petit à petit.
Rejouer le dialogue en l’adaptant.
Bien travailler la partie Grammaire.
Faire des exercices théoriques (manuels, sites tels que facile anglais.com).
Petit à petit apprendre les formes preterit des verbes irréguliers en annexe.
Créér des dialogues d’imitation et ne pas hésiter à les pratiquer.

LESSON 26 - JE VERIFIE MES ACQUIS

03:20

Let's start the quiz !

Je vérifie mes verbes irréguliers au preterit :

You will be asked 6 questions

{"timer":200,"total_questions":6,"questions_counter":0,"just_started":true}

eJytlt1u2jAUx1/FysXWSUPNB4TUoE5TxySqtmhj6y6RIQfwlDiZ7bTqKh6oz9EX23FCQkhbNVS7in3+Pjk+Px9/TGhALaXDs4gpZVHHpfeK+tRKmWSxsgaMesbiUouH1iBvuIE14NTGTp9afyQTYRIbqUctzWOQpu3hMNu2BpvKY06dhkdhKUcWvS7qGf9rDSb78+o9N4l8uGAx5BEx/MVoOp1cEdcnpEPI+Yhcj76Pv45H5HI0JZ/Pvv0cT7de+i7NvWxqbS0xaPYkrGPCOg61QlALyVPNE2HG+2gapqfnQG4eHyRfciAxKHIDco4fLuXjwyqLOEhFWEZSCRok1+/EXKUDOjxOT3MyCGMhgWnIk3JODAmn27H7HTsgjk97AfWcfOSJwQLKhM/XxKf3ZgUas+3vQUKwTuBZW+gIddaAh6sssnheLBgm5DfYYHPJo8g0g138fKV7efoXXAI5WiYyBiIwY6b5DXwkDqA5xdwTIYCEmH+USQ7RhyLxGu2rYnJMqFscbhLrFonhfDDEL/TmIRGJJogpNFXnbKXbp5JrpG7pJd7vFG+r3DaUzcb88HWI7gEQe60h9t0c4tk64YpLckQKkFxgrcikhOkOVZaewvDYfN5K1a1T/YLc7pKMLNZJouBTnWrYlAwh93VC/eAAQk5rQn63IJTEMYgFyLLW2HLJZfxStSkuir13EBk0j8kcVkyUQNDCS4vh4LXgcHIAB7c9BzvncA2CVwyaZfI/GDherTqSuFYbXq02CsEQ6bbYO84BRLqtiQQFkUsmVrDbOnt14b24cSo4neXjQ8wFF4dWynSNwTTUKkWVFsOl14KLfQAXr32lBDmXSTY3+VVgaofzy1jedErjxfRjDXfVYYzxVqCrukFZPy/np3Ww8zan8k71tqp+Rt1sNsVppRPNolntXuTU33uGYBTbLjLJlDE0lqVbW5YiH/SFmPHIPEfs+vui6sokAoPEzKFfu5VniyQzW7L8k5ngTpR8tdaVhCF/Z0rPlGYyv/zN22fzDx5p8rM=

Start Exit

Ressources en ligne

http://www.facile-anglais.com/ressource26

• ← Lesson 25 – What did you do yesterday night ?
• Lesson 27 – What were you doing yesterday when…? →