Lesson 28 – But, I have just finished the housework !

Dialogue

Carol’s Mum: Carol, you should be in bed by now, it’s late and you have an important exam tomorrow.
Carol: Yes, I know mum, but I have just finished the housekeeping. And I have worked all day long. I have revised my maths, my French, everything. And I have not had any time left for me.
Carol’s Mum: You haven’t watched TV today, have you ?
Carol: No, I haven’t, mum. Sure, I’ve worked all day long, I have had no rest. So I just want to take some free time for a while, right ?

Vocabulary

The housework = the housekeeping = le ménage
You should be = tu devrais être
By now = maintenant, à cette heure-ci
I have just finished = j’ai juste fini = je viens de finir
All day long = toute la journée
No rest = aucun repos
For a while = pour un instant
I haven’t had any time left for me = je n’ai pas eu de temps
(sous entendu: de reste (left)) pour moi

Grammar

I HAVE JUST FINISHED
Ce temps s’appelle le PRESENT PERFECT
Il exprime une constatation, un bilan en rapport avec maintenant (« voilà ce qui s’ est passé »)
Il est toujours formé avec l’auxiliaire HAVE au présent , suivi du participe passé du verbe.
Le participe passé  est le verbe avec la terminaison en –ED ( donc comme le preterit pour les verbes réguliers).

On distingue donc le PRETERIT du PRESENT PERFECT du fait de la présence de l’auxiliaire HAVE.

Pour les verbes irréguliers, il faut consulter et apprendre petit à petit les participes passés sur la liste en annexe comme pour les preterits irréguliers

Exemple  de PRESENT PERFECT pour un VERBE REGULIER
TO FINISH = finir

Les personnes non mentionnées ( you, it, we…) fonctionnent  de la même façon, comme avec TO HAVE.

On le voit le participe passé ne change jamais.

Exemple de PRESENT PERFECT pour un VERBE IRREGULIER
TO UNDERSTAND = comprendre

Pour cela on cherche le participe passé de «  Understand » dans la liste : on trouve UNDERSTOOD, Donc :

Les personnes non mentionnées ( you, it, we…) fonctionnent  de la même façon, comme avec TO HAVE.

On le voit le participe passé ne change jamais.

SHOULD BE :
Should est un auxiliaire qui exprime le conseil. En français, c’est le verbe DEVOIR au conditionnel.
Exemple :
We should tell them = on devrait / nous devrions le leur dire.
You should not (shouldn’t)  play truant =  Tu ne devrais pas sécher les cours

Méthode de travail

Apprendre et jouer le dialogue
Bien apprendre le vocabulaire et travailler la grammaire
Trouver des exercices grammaticaux théoriques d’imitation ( manuels, site facile anglais.com )
Jouer le dialogue en l’adaptant pour bien se familiariser
Apprendre petit à petit les participes passés des verbes  irréguliers.

LESSON 28 - JE VERIFIE MES ACQUIS

03:20

Let's start the quiz !

Je retrouve les expressions :

You will be asked 6 questions

{"timer":200,"total_questions":6,"questions_counter":0,"just_started":true}

eJylVe9u0zAQf5VTPsCXDeL0vzs2TVOROkEr6JjEp8pt3NVT4gTb6ShTJV6DN6C8Rt+EJ+FstyPrkNaIL4lzd879fj+f74a0TQNt4ouEaR1QEtF7TZs0yJliqQ66jNasJaKBiIOuW9TCoCtoiB8tGnxRTMZZal0NGhiRcmXXNRpEIcatHnZMKNnb4S27SP9VR38hvgXd4WNcjX+BcOGSpdxlxPTveqPRcABRG+AY4LIH172P/bf9HrzvjeD84sOn/mi7yyxztyukwdaScsOepCU2LSE0iLmeKpEbkUkXj6aT/PSSg+JGZcWCQ8I18K+54lpjkH4hJzrv0pPX+alTAYlPFWeGOwKkY1mT+nHYOg7bQFo2CWm6yI6VgGubyunfpPdW7T1krUeCoIikUwu2AqOA4z2h8ERlkU784SD4xp4OuJyJJLHL9t/8zlPbUZW/v/9gAnKGRAuIORie5hryrFCQZgLeeLIlNQceEJP6jitHhngyiBgR9WHOFtz+1uAqBiaXYCsItZwZmGX4WwS3WgksjefphxXoRwfTj5qOfj8BtIFRm58aDFNxNbbEsjVIVMOCqyUkWAieWXQAs3oFZs2DmZG6p3ZV+JPV7mQVv0F2mzVCBLNZJ5v1kXPjvuMptyG+ss/86/+fYHVEGINMvqoiaQODPmdFqYTumJnOeQxX10fOCsusOIPB8AhKhfYKwAtfO0B4UkH42sHC207lb9RCcKnhttCG+/ukUiG5Oqi2op0QUbi7Se5PMBNS6LntM8K1VILp+y+feq0I9edFaHcqiEAOFyHaFV/MF4oJDZtfRnFgBSTCVLtdVgFbCnqeFUkMEw5C4nPLsXHAQUcVONar9o6rrMDzxft0i51Sbta8Yu9AJOdJAjHDvpHJG8sKxwSx4zYzLBmXpoWgzUeDGPtLGPo8hbaGPSnqJSm214oGPGUisQM5LE/Yh0+VJdwCthhapVk1nmaFND6rw90oO5W4mZsHF6a01TjW2ErdSLTTf/UHAh2j6g==

Start Exit

Ressources en ligne

http://www.facile-anglais.com/ressource28

• ← Lesson 27 – What were you doing yesterday when…?
• Lesson 29 – How long have you studied French ? →